Denklik nedir?
Denklik, yurt dışındaki bir yükseköğretim kurumundan alınan diplomanın Türkiye'deki karşılığının belirlenmesi işlemidir. Başvurular Yükseköğretim Kurulu tarafından değerlendirilir.
Değerlendirme; mezun olunan kurumun tanınırlığı, eğitim süresi, öğretim dili ve müfredat içeriği gibi ölçütlere dayanır.
Sık istenen belgeler
Başvuru türüne ve mezun olunan ülkeye göre değişmekle birlikte, aşağıdaki belgeler sıklıkla talep edilir:
- Diploma (aslı ve çevirisi)
- Transkript / not dökümü
- Ders içerikleri veya müfredat belgesi
- Öğrenim süresini gösteren belge
- Pasaport ve giriş-çıkış kayıtları
- Varsa hazırlık veya dil yeterlik belgesi
Bu listenin güncel hâli için başvuru öncesinde YÖK'ün resmî duyurularının kontrol edilmesi gerekir; istenen evrak dönemsel olarak değişebilmektedir.
Çeviri ve onay biçimi
Denklik başvurularında çevirilerin noter onaylı olması talep edilmektedir. Yurt dışında düzenlenmiş diplomalarda ayrıca apostil şerhi genellikle aranır; başvuru öncesinde YÖK'ün güncel duyurusundan teyit edilmesi gerekir.
Ders içerikleri çok sayfalı olduğundan, çeviri süresi ve maliyeti bu belgede yoğunlaşır. Başvuru takviminizi buna göre planlamanız yerinde olur.
Sık yapılan hatalar
- Ders içeriklerinin yalnızca bir bölümünün çevrilmesi
- Ad ve soyadı yazımının pasaporttan farklı olması
- Apostilin diplomaya değil yalnızca çeviriye alınması
- Eski tarihli transkript sunulması
Bu hataların her biri başvurunun eksik evrak nedeniyle beklemeye alınmasına yol açabilir.
Sık sorulan sorular
Ders içeriklerinin tamamı çevrilmeli mi?
Genellikle tüm dersleri kapsayan içerik dökümü istenir. Kapsamı başvuru öncesinde teyit etmeniz önerilir.
Denklik süreci ne kadar sürer?
Süre, başvurunun türüne ve evrakın eksiksizliğine göre değişir. Süreye ilişkin güncel bilgi YÖK tarafından duyurulur.
Bu içerik bilgilendirme amaçlıdır. Kurumların talep ettiği belgeler ve prosedürler değişebilir; başvuru öncesinde ilgili kurumdan teyit alınması önerilir.
